ヒノ家とミクマリ家の政略結婚の犠牲になることを拒んだハルヒは忠実な召使いシンとともにランスの森へ逃げ込んだ。その森には昔から魔物が棲むといわれ、人々は避けていたのだが、追ってを振り切るためには森に入るしかなかった。
そして、ハルヒが森に入って見つけたのは、両家が対立するきっかけとなったある過去の出来事だった。